Species with description & keys from Flora of Pakistan (Distribution):
Abelia triflora subsp. triflora (N.W. Himalaya, E. Asia, China)
Abelia triflora subsp. parvifolia (C. B. Clarke) Wendelbo (Iran, Afghanistan and Pakistan)
Some species found in India with description & keys from Flora of China
other than China]:
Abelia chinensis R. Brown in Abel [Japan].(This species is commonly cultivated in China)
Abelia ×grandiflora (Rovelli ex André) Rehder Cultivated in China [cultivated in Africa, the Americas, and Europe].
Abelia (Caprifoliaceae) page with images of species in efloraofindia : 1 post by 1 author.
If you find any mis-identification, pl. let us know. If anybody can send images of other species of this genera (for incorporation in the website), if any, it will be really nice.
Also, if anybody is interested to take up the activity of inserting images on efloraofindia pages from efloraofindia posts, pl. let us know.