Rosa corymbifera Borkh., Versuch einer forstbotanischen Beschreibung 319 1790. (Syn: Crepinia corymbifera (Borkh.) Gand.; Crepinia obtusifolia (Desv.) Gand.; Crepinia platyphylla (A. Rau) Gand.; Rosa acanthina Déségl. & Ozanon; Rosa aemoniana Puget ex R. Keller; Rosa affinita Puget ex H. Braun; Rosa amblyphylla Rip. ex Desegl.; Rosa annoniana Puget ex H. Braun; Rosa arguta Muss.-Pursch. ex Crép. (ambiguous synonym); Rosa borysthenica Chrshan.; Rosa brilonensis G. H. Loos; Rosa burnatii Burnat. & Gremli; Rosa canina var. bellezmensis Keller ………….; Rosa ciesielskii Blocki; Rosa cinerascens Cariot (ambiguous synonym); Rosa cinerosa Déségl.; Rosa dumetorum Thuill.; Rosa erythrantha Bor.; Rosa eulanceolata Braun; Rosa forsteri Sm.; Rosa frutetorum Bess.; Rosa gabrielis F. Gérard;  Rosa globata Desegl. ex Crep.; Rosa hemitricha Ripart ex Desegl.; Rosa hillebrandtii Weitenw.; Rosa hirta Heinr. Braun; Rosa hispidula Déségl.; Rosa imitata Déségl.; Rosa incerta Déségl.; Rosa jactata Déségl.; Rosa kalmiussica Chrshan. & Laseb.; Rosa koso-poljanskii Chrshan.; Rosa lanceolata Opiz; Rosa lapidosa Dubovik; Rosa lutetiana subsp. dumetorum (Thuill.) Almq.; Rosa montana Besser (ambiguous synonym); Rosa obscura Puget; Rosa opaca Gren. (ambiguous synonym); Rosa platyphylla Rau (ambiguous synonym); Rosa pyriformis Déségl.; Rosa rammiorum N. V. Mironova; Rosa richteri Heinr. Braun; Rosa rivularis Braun & Borb.; Rosa schmalhauseniana Chrshan.; Rosa semiglabra Ripart ex Crep.; Rosa solstitialis Besser; Rosa sphaerocarpa Puget ex Crep.; Rosa sphaeroidea Ripart ex Desegl.; Rosa spinetorum Déségl. & Ozanon; Rosa taurica Bieb.; Rosa tesquicola Dubovik; Rosa tortuosa Wierzb. ex Baker; Rosa trichoidea Ripart ex Desegl.; Rosa uncinella Bess.; Rosa uncinelloides Heinr. Braun; Rosa urbica Léman; Rosa vaulxiana Moutin; Rosa wittmannii Heinr. Braun);     
 
Algeria, Morocco, Albania, Austria, Belgium, England, Bulgaria, Corsica, Czech
Republic, Slovakia, Finland, France, Germany, Greece, Crete, East Aegaean Isl.,
Switzerland, Netherlands, Spain, Andorra, Hungary, Italy, Bosnia &
Hercegovina, Slovenia, Croatia, Serbia, Kosovo, Montenegro, Macedonia, Portugal,
Norway, Poland, Romania, N-, E- & C-European Russia, Belarus, Estonia,
Latvia, Lithuania, Ukraine, Moldavia, Sardinia, Sicily, Sweden, Northern
Caucasus, Azerbaijan, Georgia [Caucasus], Armenia, Kazakhstan, Kyrgyzstan,
Turkmenistan, Tajikistan, Pakistan (Chitral, Swat), Pakistani Kashmir (Astor),
Jammu & Kashmir (Poonch, Kashmir),
USA (I) (Kentucky (I)), Canada (I)
(Ontario (I), Quebec (I))
as per Catalogue of Life;

 



 

Rosa canina L., Sp. pl. 1:491. 1753

Common name: Dog rose, common-briar, dogbrier
Rambling shrub to arching branches; prickles strong; leaflets 5-7, ovate-elliptic, up to 4 cm long, simply or doubly serrate, acute to acuminate; flowers 1-4 in a cluster, white or pink, long-pedicellate, 4-5 cm in diam; hip 12-14 mm long, red.
Photographed from Pahalgam, Kashmir in June


Rosaceae Week: Rosa canina from Pahalgam, KashmirRosa canina L., Sp. pl. 1:491. 1753
Common name: Dog rose, common-briar, dogbrier
Rambling shrub to arching branches; prickles strong; leaflets 5-7, ovate-elliptic, up to 4 cm long, simply or doubly serrate, acute to acuminate; flowers 1-4 in a cluster, white or pink, long-pedicellate, 4-5 cm in diam; hip 12-14 mm long, red.
Photographed from Pahalgam, Kashmir in June

Stewart does not list Rosa canina L. from Kashmir but has Rosa corymbifera Borkh. with Rosa canina var. corymbifera & R.jacquemontii as synoyms – he records this from N.Pakistan and Kashmir incl. Pahlgam & Tangmarg. Given the location where this rose was photographed presumably they are the same?
I have not checked the current thinking.  eflora of Pakistan gives R.corymbifera as a synonym of R.canina but mentions no specimens from Kashmir. Both R.corymbifera and R.canina are accepted names in the latest ‘The Plant List’.
Given the complexities of this genus, one must count ALL identifications as somewhat PROVISIONAL.