Kindly identify the plant. Photos were captured in July 2018 from a forest in Punjab, Pakistan. Looks like a Chenopodiaceae member.

Chenopodium ficifolium Sm. ??

It is clearly Chenopodium, but not C. ficifolium. Whether is it described? For the exact identification, I need the herbarium with the ripe fruits. It is better for the identification.