|
IUCN Red List Status: Vulnerable (VU)
09-04-11-PR -1 For ID-Chennai: Any Vitaceae member (Vitis sps.). Cayratia or Tetrastigma species. This is Cayratia pedata. In Tamil Nadu, it is very commonly distributed in the dry forests especially nearer to streamlets Leaves pedately 7-foliate; Yes. I agree with the identification of … I donot know I how missed this plant in Chennai. A new plant to me.
Cayratia pedata Gagnep. ??? (Hooghly): The book, “Plant Groups” mentions a few Vitaceae members and one of them is Vitis pedata Vahl. = Cayratia pedata Gagnep.
Recorded some photographs of a wild climber and searched the net for its ID. Was trying to obtain info for Cayratia pedata Gagnep. What i found –
Previous posts in this group –
My search yields –
Now, i attach my pics which i think may be a Cayratia species.
Species : Cayratia pedata Gagnep. ???
Habit & Habitat : wild climber, roadside, all parts hairy, except flowers and fruits
Date : 9/7/12 & 10/7/12
Place : Hooghly
As i said before in one of my earlier posts that I met Dr. … on the last Tuesday, … Sir gifted me copies of his book, “Excursion Flora of Simhachalam Hill”. This books offers an account of Cayratia pedata (Vahl.) Gagnep. Hc. I copy the following words from the book –
“Syn. Vitis pedata Vahl. A tomentose vine; Leaves 7-foliate, Flowers 4-merous, white, June-August….”
A herbarium of the same plant is available at – http://www.rprcbbsr.com/herbarium/herbarium/images/id/115
Description is also available – http://www.rprcbbsr.com/herbarium/species?id=115
Another group post – efi thread
I think this plant is likely to be Cayratia pedata (Vahl.) Gagnep. Hc. ‘I think this plant is likely to be Cayratia pedata (Vahl.) Gagnep. Hc.’
Yes …. Leaves 7 foliate and pedate. Plant pubescent.
Hooghly Today : Vitis pedata Vahl : Attachments (2). 1 post by 1 author.
I have an earlier upload, titled- Cayratia pedata Gagnep. ??? (Hooghly)
This is the same plant.
Bengal Plants has only one Vitis featuring 7 leaflets – Vitis pedata Vahl; F. B. I. i. 661; Cissus pedata F. I.. i. 413.
A search gives two Vitis pedata – IPNI1
Vitaceae for identification 281013MK01 : Attachments (3). 2 posts by 2 authors.
Please help me in identifying this large climber of Vitaceae.
Fruits were about 1.5cm across and white in colour.
Location: KMTR, Tirunelveli dist., TN
Date: 11 Oct 2013
Alt.: 900 m asl
Habitat: rocky and semi-evergreen forest identification : (mixed thread): Correct Attachments (2).
please identify this. Specimen was collected from Chinnar Wildlife sanctuary, Iduki, Kerala. It is Cayratia pedata
Road to Abbey falls, Coorg This plant has been identified as Cayratia pedata. Yes it is Cayratia pedata (Lam.) Gagnep
it is Cissus sps. from Leeaceae Looks like Cayratia pedata (Lam.) Gagnep. ‘Looks like Cayratia pedata (Lam.) Gagnep.’
Yes Sir, the ID should be kept open for more discussion, not only this one, I think all….. My reservation was based on the plant looking glabrous (C. pedata is hairy), irrespective of the number of leaflets. … has given reason for that (rain drenched) in a direct post to me.
sk2015sept19/19 – Cayratia pedata var. pedata (Lam.) Gagnepain : 1 post by 1 author. Attachments (4) Identity of a Plant 230916VV1 : 5 posts by 4 authors. May be …Cayratia sp..?? Cayratia pedata? It looks like Cayratia pedata to me too. I think seems close to images of Cayratia pedata at efi thread It looks like Cayratia pedata to me too.
Vitaceae for identification :: Palakkad :: MK016 SEP2016 : 6 posts by 2 authors. Attachments (5)
Please help to identify this Vitaceae vine found on moist forest floor. Could this be any Tetrastigma?
Leaf: up to 20 cm across
Place: Palakkad Dist., Kerala
Date: July 24, 2016
Alt.: 135 m asl Cayratia pedata (Lam.) A. Juss. ex Gagnep. var. pedata See if Cayratia specifically if Cayratia mollissima It is Tetrastigma sp. Thanks, …, for the Id. I think matches with images of Cayratia pedata at
Cayratia pedata :: Charmadi Ghat :: 12 NOV 2016 :: DVDEC05 : 2 posts by 2 authors. 5 images.
Charmadi Ghat Karnataka
Date: 12 NOV 2016 … Altitude: explored between: 873 – 976 m (2863 – 3201 ft) asl
Cayratia pedata (Lam.) A. Juss. ex Gagnep. … (family: Vitaceae) . Names of Plants in India :: Telugu names of Cayratia pedata : 2 posts by 1 author.
Names (and their variants) of Cayratia pedata are listed at ENVIS – FRLHT … edaakulamandulamaari / edakulamandulamari, gummadithige / gummaditige, kaade pathige, kaaniyamu, kaanniyaapathige, nasagummadi, pulimaada, thigegummadi.
Would like to get the valid names in native script. ఏడాకులమందులమారి, గుమ్మడి తీగ, కాడెపు తీగ , కాణియం, కనియపు తీగ, నస గుమ్మడి , పులిమాడ , తీగగుమ్మడి are names of Cayratia pedata, well known name is Edaakula mandula mari, the leaf with 7 leaflets Thank you very very much … for this help. . Names of Plants in India :: Cayratia pedata (Lam.) A. Juss. ex Gagnep. : 2 posts by 2 authors.
via Species > C > Cayratia pedata (Lam.) A. Juss. ex Gagnep. … family: Vitaceae
Super efforts, … Update: • Bengali: গোয়ালিয়া লতা goalia lata Names update (name added in Assamese):
• Assamese: মেৰমেৰী লতা mermeree lata
Kannada names and their transliteration are correct. It looks even the Tamil name and transliteration is correct. ¿ kay-ray-SHE-yuh ? — Latin: Cayratia, from the Annamese vernacular name, cay-rat, a vine … Flora Fauna Web
ped-AH-tuh — foot-like (usually bird’s foot) … Dave’s Botanary commonly known as: birdfoot grapevine, pedate seven-leaved vine • Assamese: গাধাপদী gaadhaapadi, তুচামফোৰ-ডৌখা tusamphor-doukha (in Kachari dialect) • Bengali: গোয়ালিয়া লতা goalia lata • Kannada: ಕಾಮಪಟಿಗೇಬಳ್ಳಿ kaamapatigeballi, ಸಣ್ಣ ಕಂದದಿ ಬೀಳು sanna kandadi beelu • Konkani: घोरपडवेल ghorpadvel, सरबरीवेल sarbarivel • Malayalam: ഇന്ദ്രവളളി indravalli, ഒിയൻകുരുനന് odiyankurunu, സോമവള്ളി somavalli, ഉഴിഞ്ഞ ulinna, വെളുത്ത ചൊറിവള്ളി velutta sorivalli • Marathi: घोरपडवेल ghorpadvel, सरबरीवेल sarbarivel • Odia: ଗୋଧାପଦୀ godhapadhi, ହଂସପଦୀ ଲତା hamsapadi lata, ପିତ୍ତା ପୋଟଳ pitta potala, ସୁବହା subaha • Sanskrit: गोधापदी godhapadi, कीटमारी kitamari, कीटनामन् kitanaman, पदाङ्गी padangi, ताम्रपादी tamrapadi, त्रिदला tridala, सुवहा suvaha • Tamil: காட்டுப்பிரண்டை kattu-p-pirantai, நரளை naralai • Telugu: ఏడాకులమందుల మారి edaakula mandula-maari, గుమ్మడి తీగ gummadi thige, హంసపాది hamsapadi, కాడేప తీగ kaadepa thige, కానియపు తీగ kaanniyaapu thige, నస గుమ్మడి nasa gummadi, పులిమాడ pulimaada botanical names: Cayratia pedata (Lam.) Gagnep. … synonyms: Cissus pedata Lam. • Vitis pedata (Lam.) Vahl ex Wall. … and more synonyms at POWO Bibliography / etymology ~~~~~ ENGLISH ~~~~~
birdfoot grapevine
pedate seven-leaved vine
~~~~~ ASSAMESE ~~~~~
গাধাপদী gaadhaapadi
মেৰমেৰী লতা mermeree lata
তুচামফোৰ-ডৌখা tusamphor-doukha (in Kachari dialect)
~~~~~ BENGALI ~~~~~
গোয়ালিয়া লতা goalia lata
~~~~~ KANNADA ~~~~~
ಕಾಮಪಟಿಗೇಬಳ್ಳಿ kaamapatigeballi
ಸಣ್ಣ ಕಂದದಿ ಬೀಳು sanna kandadi beelu
~~~~~ KONKANI ~~~~~
घोरपडवेल ghorpadvel, सरबरीवेल sarbarivel
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
ഇന്ദ്രവളളി indravalli
ഒിയൻകുരുനന് odiyankurunu
സോമവള്ളി somavalli
ഉഴിഞ്ഞ ulinna
വെളുത്ത ചൊറിവള്ളി velutta sorivalli
~~~~~ MARATHI ~~~~~
घोरपडवेल ghorpadvel, सरबरीवेल sarbarivel
~~~~~ ODIA ~~~~~
ଗୋଧାପଦୀ godhapadhi, ହଂସପଦୀ ଲତା hamsapadi lata, ସୁବହା subaha
ପିତ୍ତା ପୋଟଳ pitta potala
~~~~~ SANSKRIT ~~~~~
गोधापदी godhapadi, सुवहा suvaha
कीटमारी kitamari, कीटनामन् kitanaman, पदाङ्गी padangi, ताम्रपादी tamrapadi, त्रिदला tridala
~~~~~ TAMIL ~~~~~
காட்டுப்பிரண்டை kattu-p-pirantai
நரளை naralai
~~~~~ TELUGU ~~~~~
ఏడాకులమందుల మారి edaakula mandula-maari, గుమ్మడి తీగ gummadi thige (or తీగ గుమ్మడి thige gummadi), కాడేప తీగ kaadepa thige, కానియపు తీగ kaanniyaapu thige (or కాణియం kaaniyam), నస గుమ్మడి nasa gummadi, పులిమాడ pulimaada
హంసపాది hamsapadi
~~~~~ x ~~~~~
Names compiled / updated at
https://dineshvalke.blogspot.com/2022/01/cayratia-pedata-lam-gagnep.html . Names of Plants in India :: Bengali name of Cayratia pedata : 10 posts by 3 authors.
Please help with the name of Cayratia pedata: goalilata or goalia-lata in Bangla script.
Reference: Botanical Survey of India | Flora of Assam Vol. I. (Part II)
I am giving below the bengali script. In Bengali, Lata means climber. In the first word, i. e. Goalilata, I feel that Goali should be separated from Lata as given herewith.
Whether all volumes of Flora of Assam are available online?
গোয়ালি লতা, গোয়ালিয়া-লতা Thanks once again very much … for the help. About Flora of Assam, I found following links (not sure whether these comprise all the volumes):
While লতা = creeper, vine … I am wondering what is literal meaning of গোয়ালি or গোয়ালিয়া.
Ampelocissus latifolia also is given the name gowalia lata at some references.
Perhaps another name govila may help in getting some clue.
I express my sincere thanks for providing the valuable links leading to the Flora of Assam which is not available in BHL and Botanicus. I have downloaded all. At first I thought that someone has published a revised Flora of Assam! Anyway, I do not have to go to a library now for seeing this basic book. Prof. S. K. Borthakur of Guwahati University and his students are likely to publish the same in near future.
As regards Lata in Bengali, the meaning that you have given is okay. But there is absolutely no meaning of Goali, Gowalia or Govali. There is Goala meaning milk man and Goal meaning cow shed but the others do not make any sense. At least I do not know it. I find the name is used by the Bhumij tribe as put in a white paper.
I find গোয়ালিয়া লতা in a couple of web pages:
Both the pages discuss plants; thus good to go with the name.
Cayratia pedata var. pedata from Trivandrum, Kerala : 220117 : SS-3 : 3 posts by 3 authors. Attachments (16)
Sharing a few pictures of Cayratia pedata var. pedata.
Family: Vitaceae
Photographed from near my home in Trivandrum city, growing wild. (6th June 2016).
Known as Bird-foot grape vine.
Chorivalli – ചൊറിവള്ളി – in Malayalam. Beautiful and complete set of photos!! Thanks … i for sharing…
SK735 18 SEP-2017:ID : 7 posts by 2 authors. Attachments (3)
Location: Kolkata, India
Date: 8 September 2017
Elevation : 25 ft.
A Vitaceae member. Where in Kolkata? Acharya Jagadish Chandra Bose Botanical Garden ! It is Cayratia pedata
Alagarkoil 300913 TBN 1 Cayratia sp for validation : Attachments (3). 4 posts by 2 authors. Please identify this plant details of which are as follows:
Date :29.09.13
Location :Bison valley, Alagarkoil hill ranges, Natham Taluk, Dindigul dt, Tamilnadu N 10*. 06. 617; E 78*. 14.507
Altitude :Approx 2000 ft Habitat :Wild rf Habit :climber Height :10 ft
Leaves :?trifoliate Flowers :white
Fruits :berry,
Local name :Kali Pirandai Yes it is Cayratia Thanks for the genus level validation. I understand from Frlht ‘s vernacular names that Cayratia sp are called Kattu Pirandai in Tamil. This is Cayratia pedata, also called as ‘panni kodi’ in Tamil, since the wild pigs (wild boars) are fond of the tuberous roots of this plant. I think it may be Cayratia tenuifolia (Wight & Arn.) Gagnep. or C. japonica (most likely) being 5 pedately foliolate as per Keys in Flora of Peninsular India
Cayratia tenuifolia (Wight & Arn.) Gagnep.: GBIF Kerala Plants researchgate Flora of Peninsular India
C. japonica: GBIF Wikimedia Commons FoC illustration India Biodiversity Portal Flora of Peninsular India It looks Tetrastigma leucostaphylum to me. Looks different from Tetrastigma leucostaphylum (Dennst.) Alston ex Mabb.
I think more closer to Tetrastigma sulcatum (P. Lawson) Gamble as per comparative images at Tetrastigma Seems to be Cayratia japonica I think it is Cayratia pedata only (as originally identified by Vijayasankar ji) as per images and details herein.
It looks different from Tetrastigma leucostaphylum (Dennst.) Alston ex Mabb. as well as from Tetrastigma sulcatum (P. Lawson) Gamble
It also looks different from Cayratia japonica as per GBIF. . MS March, 2020/20 Tetrastigma or Cissus sp. for ID : 13 posts by 4 authors. Attachments (2)- 1 mb each.
Location : Tan, Mizoram Date : 06-12-2018
Habit : Climber
Habitat : Wild
Parthenocissus semicordata (Wall.) Planch. ??? Need to cross verify! Leaves are pedately compound and different from Parthenocissus semicordata Keys from Flora of Bhutan lead me to Cayratia or Tetrastigma
I could not find a match as per comparative images at Tetrastigma Cayratia mollissima (Wall.) Gagnep. ?? No, … I think it should be Cayratia pedata as per keys and comparative images at Cayratia, as I can see 6- 9 pedately foliolate leaves. OK …! Cayratia japonica was recorded in Mizoram Thanks, … It is not C.japonica. Ok, thanks. …, I too agree with you for Cayratia pedata, . MS March, 2020/22 Cayratia sp. ? for ID : 3 posts by 2 authors. Attachments (2)- around 900 kb each.
Location : Ailawng, Mizoram Date : 16-07-2018
Habit : Climber
Habitat : Wild
I think Cayratia pedata as per images and details herein. . MS March, 2020/25 Cayratia sp. ? for Id : 3 posts by 2 authors. Attachments (2) – around 800 kb each.
Location : Ailawng, Mizoram Date : 13-09-2018
Habit : Climber
Habitat : Wild Cayratia pedata (Lam.) Gagnep. as per comparative images at Cayratia .
Altitude : ca.1,440 m.
Date : 11-01-2023
Habit : Climber
Habitat : Wild
Any images of mature leaves ? I think close to images at
. References:
Catalogue of Life The Plant List Flora of China FoC illustration Keys in Flora of Peninsular India Flora of Guntur District: Andhra Pradesh, India (Description & Keys- 2000) (Cayratia pedata (Lamarck) Jussieu ex Gagnepain with Cissus pedata Lamarck, Encycl. 1: 31. 1783; Vitis pedata (Lam.) Wallich ex Wight as synonyms) Indian Medicinal Plants: An Illustrated Dictionary edited by C.P. Khare (2008- Cayratia pedata (Wall.) Gagnepain with Vitis pedata Vahl ex Wall. as syn.) |
Disclaimer
1. For any mistake in identification or for becoming efloraofindia e-group member (for contributing towards building of efloraofindia or otherwise), pl. mail to indiantreepix@googlegroups.com or itpmods@googlegroups.com
2. For better viewing of species’ pages, colour scheme & formatting is being followed as: Description of the species, Details of other flora species on the same page, Uses/ harms, Distribution, Abundance/ Location/ Flowering time & date, Habit & habitat, Etymology & pronunciation, Other interesting information, stories etc., Others, Botanical names, Common names, Main point of discussion below, Discussion about Botanical names.
Navigation
- Award for eFloraofIndia
- Colour scheme & formatting
- Copyrights, Permissions, Citations
- eFloraofIndia appreciated
- Names of Plants in India site
- Flowersofindia site
- Posting Guidelines
- For members’ information
- Logo, Tagline, Acronym
- Volunteers required
- ‘Pitamah’ of eFloraofIndia
- ‘अजेय’ ‘Ajey’ of eFloraofIndia
- ‘Saarthi’ ‘सारथि’ of eFloraofIndia
- ‘Jewel’ of eFloraofIndia
- ‘Grassman’ of eFloraofIndia
Follow us
