|
Hibiscus tiliaceus L. var. tiliaceus, Sp. Pl. 2: 694 694 1753 (Syn: (≡) Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell);
.
hi-BIS-kus — Greek, Latin name for a mallow-like plant … Dave’s Botanary til-ee-AH-see-us — Linden-like, referring to the similarity in the leaves, compared to the Linden (Tilia) genus … Dave’s Botanary . commonly known as: beach hibiscus, coast cotton tree, coastal cottonwood, coastal hibiscus, cottonwood hibiscus, green cottonwood, mahoe, sea hibiscus, sea-coast rose-mallow, tree mallow, yellow mallow tree • Assamese: ৰত্নাকৰ ফুল ratnakara phula • Bengali: বোলা bola, ছেলবা chelaba, সমুদ্রজবা samudrajaba • Hindi: बोला bola, चेल्वा chelwa, पोला pola, सफ़ेद छीका safed chika • Kannada: ಬಿಳಿಪಟ್ಟ bilipatta, ಕಾರ್ಕ್ ಬೆಂಡು kaark bendu, ಸಮುದ್ರ ತೀರದತ್ತಿ samudra theeradatthi • Konkani: बेलीपटा belipata, खारीकापुसी kharikapusi • Malayalam: തൈപ്പരുത്തി thaipparuthi • Marathi: बेलपटा belpata • Odia: ବଣିଆ bania, ବଣିଆଁ bananya • Sanskrit: बला bala • Tamil: நீர்ப்பருத்தி nir-p-parutti, தாளிப்பருத்தி tali-p-parutti • Telugu: చేరిగోగు cherigogu, చెట్టుగోగు chettugogu, ఎర్రగోగు erragogu, ఎట్టగోగు ettagogu, సీమ గంగరేణి seema gangareni Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2024/10/hibiscus-tiliaceus-l.html . Evergreen shrub or small tree with ovate to orbicular unlobed leaves 7-20 cm long, large stipules; flowers clustered near ends of branches, epicalyx forming a 7-12-toothed cup; petals up to 7 cm long, yellowish or white when young with brownish red base, fading to orange-yellow to deep red; staminal column included. .
Malvaceae Week: Talipariti tiliaceum from Delhi:
Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell, Contr. Univ. Michigan Herb. 23: 258, 2001 syn: Hibiscus tiliaceous L. Common names: Beach hibiscus, cotton tree, Hawaiian tree hibiscus, linden hibiscus, mahoe, ountain mahoe, sea hibiscus
Evergreen shrub or small tree with ovate to orbicular unlobed leaves 7-20 cm long, large stipules; flowers clustered near ends of branches, epicalyx forming a 7-12-toothed cup; petals up to 7 cm long, yellowish or white when young with brownish red base, fading to orange-yellow to deep red; staminal column included.
Photographed from Delhi University campus.
Yes … it is common to confuse the two. Perhaps these points should help Thespesia ppopulnea Hibibcus tiliaceous now Talipariti tiliaceum Stipules linear-lanceolate, 5-8 mm long Stipules foliaceous, clasping stem, 1-3 cm long
Plant for ID SMP2 10/1/2011:
ID Confirmation Requested_17052011_DSSN1: Hibiscus tiliaceus i think thespesia populanae belong to family malvaceae small tree Should not be confused with thespesia populnea. Although it has similar leaves, but the flowers are totally different, solitary axillary, with only 3 epicalyx , calyx cupular bell-like with almost truncate limb.   For Identification_02012011_DS_SN3: The tree looks beautiful with dense foliage – shot in Howrah garden today. Dombeya natalensis i suppose…. Is it flowering tree? I have seen similar tree in Kerala called “Poduni” in Malayalam. here i rectify my mistake the plant which i had earlier assumed to be Dombeya netalensis is actually Hibiscus tiliaceus. this time i am sure.. Finally identified as Hibiscus tiliaceus as per another thread:
Malvaceae week: Thespesia populnea from Arunachal_RKC03_090911: Close up of side view please. To me it looks like Hibiscus tiliaceus!! Oh…Yes! You are right sir! Actually I was also a little doubtful about the identity and unfortunately I don’t have other photographs.
090911-MS -45- Malvaceae week – ID requested.:
ID please:
Kindly help me to identify this malvaceae member Habit:- Tree
Place:- Kerala
GPS:- Longitude- 76.23.4.20
Latitude- 9.37.8.40 I hope Hibiscus tiliaceus L.
Talipariti tiliaceum, (L.) Fryxell <=> Sea Hibiscus Tree – Bangalore – RA: Yes … Very good photographs I find another big confusion created by The PLant List (I find it more often now as I compare more and more names).
GRIN considers Hibiscus tiliaceus as accepted name (updated on 14 May 2012), and related plant H. tiliaceus subsp. hastatus as Hibiscus hastatus
The Plant List recognises Hibiscus tiliaceus L. as accepted name but considers H. hastatus L.f. as synonym of Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell
With such glaring mistakes, I wonder if they have any specialists on their panel. I have used only GRIN names in almost all cases except when it is not available, used plant list name.
I think I missed in this case. Thanks for pointing it out.
Thespesia populnea (L.)Solnd.ex Corr.(?) from Guwahati. : Although open flowers are not seen but surely it is not Thespesia in which calyx is small, cup-shaped and truncate. This should be Hibiscus tiliaceus. Calyx lobes are long and linear-lanceolate, and two bracteoles on the pedicel are clearly seen in the 6th photograph. Yes This may not Be Thespesia.
Help in Id this tree. Thespesia sp. Just a guess. Talipariti hamabo. It may be Hibiscus tiliaceus. Yes, I agree with … for H. tiliaceus. May be we all are referring to the same thing. To my knowledge, it is also Talipariti tiliaceum.
ID of a Shrub : 03032014 : RV 1 : Attachments (6). 4 posts by 3 authors. I think it is Hibiscus tiliaceum var. alba Experts may validate….. Talipariti tiliaceum ‘Variegata’
ID Request 240414SG : 5 posts by 5 authors. Attachments (3). May be Tespesia It looks like Thespesia populnea Hibiscus tiliaceus, a cultivated small tree.
Malvaceae fortnight-PC-21.07.2015-01-Malvaceae-Hibiscus tiliaceus : 1 post by 1 author. Attachments (3)
here are few snaps of Hibiscus tiliaceus from Botanical garden Calcutta. Please confirm.
Malvaceae Fortnight: Hibiscus tiliaceus from Delhi-GSJULY24/24 : 1 post by 1 author.
Hibiscus tiliaceous L.
Syn: Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell, Common names: Beach hibiscus, cotton tree, Hawaiian tree hibiscus, linden hibiscus, mahoe, ountain mahoe, sea hibiscus
Evergreen shrub or small tree with ovate to orbicular unlobed leaves 7-20 cm long, large stipules; flowers clustered near ends of branches, epicalyx forming a 7-12-toothed cup; petals up to 7 cm long, yellowish or white when young with brownish red base, fading to orange-yellow to deep red; staminal column included.
Photographed from Delhi University campus.
Malvaceae (incl. Tiliaceae) Fortnight :: Malvaceae :: Hibiscus tiliaceum var. alba :: Mumbai :: ARKJUL-04/12: 3 posts by 2 authors. Attachments (5) I think you are right. It’s Hibiscus tiliaceus For me the ID seems to be correct except for the variety, which I am not sure. I wish to know whether all the photographs belong to one tree or different trees. Thanks … for the feedback. All the photographs belong to the same tree. Not all the leaves of that tree were variegated, some were completely green.
Malvaceae Fortnight :: Hibiscus tiliaceus ::Karnataka :: PKAJUL61: 2 posts by 2 authors. Attachments (3)
Small evergreen tree from Karnataka.
Bot. name: Hibiscus tiliaceus Good photographs indeed.
Garden Plant For ID : Lalbagh,Bangalore : 03FEB17 : AK-3 : 6 posts by 3 authors. Attachments (1)
At Lalbagh in the first week of Jan,17. Malvaceae? Can this be Hibiscus tiliaceum var. alba? Thanks for suggested id.
Probably it should be Hibiscus tiliaceus var. Tricolor. The correct name is Talipariti tiliaceum ‘Tricolor’, of Malvaceae.
ID request 28112017CP2 : 4 posts by 2 authors. Attachments (3)
Some Malvaceae member? Abutilon?
It is Hibiscus tiliaceus L.,
Talipariti tiliaceum :: Nagla forest :: 07 JAN 18 : 6 posts by 4 authors. 5 images.
Nagla forest … part of Sanjay Gandhi National Park
Elevation range: sea level to about 600 ft asl … January 7, 2018 Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell … (family: Malvaceae)
… better known as Hibiscus tiliaceus L.
Fwd: Hibiscus tiliaceus L.? : 3 posts by 2 authors. Attachments (2)
Sorry for poor quality of the photographs.
Appears so as per images at /species/m—z/m/malvaceae/hibiscus/hibiscus-tiliaceus To me too, Hibiscus tiliaceus.
identify this tree : 6 posts by 4 authors. 4 images.
please find attached file to identify this tree
It may be Hibiscus tiliaceous, for clear identification flower or fruit is required. When and where these images were clicked ?
I also feel … may be right. last month clicked this images in ichalkaranji dist. Kolhapur Maharashtra I agree with Hibiscus tiliaceous
Hibiscus tiliaceous two subspecies – indiantreepix | Google Groups
Location: Koh Chang, Thailand
Date: 10 December 2019
Elevation: MSL
Habitat : Wild
Looks like Thespesia populnea It could be Hibiscus tiliaceus. the leaf, venation of the leaf and the ripe open seed pods remind me of Hibiscus tiliaceus. so agree with … I agree ! I have actually seen those dehisced fruits and flowering branches, more than flowers.
Names of Plants in India :: Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell : 1 post by 1 author. 1 image.
via Species > T > Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell … family: Malvaceae
hi-BIS-kus — Greek, Latin name for a mallow-like plant … Dave’s Botanary
til-ee-AH-see-us — Linden-like, referring to the similarity in the leaves, compared to the Linden (Tilia) genus … Dave’s Botanary commonly known as: beach hibiscus, coast cotton tree, coastal cottonwood, coastal hibiscus, cottonwood hibiscus, green cottonwood, mahoe, sea hibiscus, sea-coast rose-mallow, tree mallow, yellow mallow tree • Assamese: ৰত্নাকৰ ফুল ratnakara phula • Bengali: বোলা bola, ছেলবা chelaba, সমুদ্রজবা samudrajaba • Hindi: बोला bola, चेल्वा chelwa, पोला pola, सफ़ेद छीका safed chika • Kannada: ಬಿಳಿಪಟ್ಟ bilipatta, ಕಾರ್ಕ್ ಬೆಂಡು kaark bendu, ಸಮುದ್ರ ತೀರದತ್ತಿ samudra theeradatthi • Konkani: बेलीपटा belipata, खारीकापुसी kharikapusi • Malayalam: തൈപ്പരുത്തി thaipparuthi • Marathi: बेलपटा belpata • Odia: ବଣିଆ bania, ବଣିଆଁ bananya • Sanskrit: बला bala • Tamil: நீர்ப்பருத்தி nir-p-parutti, தாளிப்பருத்தி tali-p-parutti • Telugu: చేరిగోగు cherigogu, చెట్టుగోగు chettugogu, ఎర్రగోగు erragogu, ఎట్టగోగు ettagogu, సీమ గంగరేణి seema gangareni botanical names: Hibiscus tiliaceus L. … homotypic synonyms: Talipariti tiliaceum (L.) Fryxell … infraspecific: … Hibiscus tiliaceus subsp. tiliaceus … and more at POWO, retrieved 27 October 2024 Bibliography / etymology
Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will. The bits about the languages of India mentioned below are merely some bare facts gathered from the internet; just enough to satisfy curiosity about “where” could the listed names be best prevalent in India. All English transliterated names to be taken sensu amplo.
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
written and spoken widely, in most parts of India
beach hibiscus, coastal cottonwood, coastal hibiscus, cottonwood hibiscus, green cottonwood, sea hibiscus
coast cotton tree
mahoe
sea-coast rose-mallow
tree mallow, yellow mallow tree
~~~~~ ASSAMESE ~~~~~
written in: Assamese (অসমীয়া) … spoken in: Assam, Arunachal Pradesh, Meghalaya
ৰত্নাকৰ ফুল ratnakara phula
~~~~~ BENGALI ~~~~~
written in: Bengali (বাংলা) … spoken in: West Bengal, Assam, Jharkhand, Tripura, Andaman & Nicobar Islands
বোলা bola, ছেলবা chelaba
সমুদ্রজবা samudrajaba
~~~~~ HINDI ~~~~~
written in: Devanagari (हिन्दी) … spoken in: Delhi, Uttar Pradesh, Bihar, Chhattisgarh, Haryana, Jharkhand, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttarakhand
बोला bola
चेल्वा chelwa
पोला pola
सफ़ेद छीका safed chika
~~~~~ KANNADA ~~~~~
written in: Kannada (ಕನ್ನಡ) … spoken in: Karnataka
ಬಿಳಿಪಟ್ಟ bilipatta, ಕಾರ್ಕ್ ಬೆಂಡು kaark bendu
ಸಮುದ್ರ ತೀರದತ್ತಿ samudra theeradatthi
~~~~~ KONKANI ~~~~~
written in: Devanagari (कोंकणी), Kannada (ಕೊಂಕಣಿ), Malayalam (കൊങ്കണി), Perso-Arabic (کونکنی), Romi (Konknni) … spoken in: Goa, Karnataka, Maharashtra, Kerala, Gujarat
बेलीपटा belipata, खारीकापुसी kharikapusi
~~~~~ MALAYALAM ~~~~~
written in: Malayalam (മലയാളം) … spoken in: Kerala, Lakshadweep
തൈപ്പരുത്തി thaipparuthi
~~~~~ MARATHI ~~~~~
written in: Devanagari (मराठी) … spoken in: Maharashtra, Karnataka
बेलपटा belpata
~~~~~ ODIA ~~~~~
written in: Odia (ଓଡ଼ିଆ) … spoken in: Odisha, Andaman & Nicobar Islands
ବଣିଆ bania, ବଣିଆଁ bananya
~~~~~ SANSKRIT ~~~~~
written in: Devanagari (संस्कृतम्) … used all over India by priests and scholars
बला bala
~~~~~ TAMIL ~~~~~
written in: Tamil (தமிழ்) … spoken in: Tamil Nadu, Puducherry, Andaman & Nicobar Islands
நீர்ப்பருத்தி nir-p-parutti, தாளிப்பருத்தி tali-p-parutti
~~~~~ TELUGU ~~~~~
written in: Telugu ( తెలుగు) … spoken in: Andhra Pradesh, Telangana, Puducherry
చేరిగోగు cherigogu, చెట్టుగోగు chettugogu, ఎర్రగోగు erragogu, ఎట్టగోగు ettagogu, సీమ గంగరేణి seema gangareni
~~~~~ DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~
widespread along coasts, creeks and estuaries of mainland and her islands; elsewhere inland cultivated
! most probably not distributed in Gujarat
~~~~~ Created on: 13:40 27-10-2024 ¦ Last updated: 23:12 27-10-2024 ~~~~~
both English and Malayalam names are correct . Kannada names of Hibiscus tiliaceus : 6 posts by 3 authors.
Please help with the Kannada names of Hibiscus tiliaceus listed in ENVIS – FRLHT … bilipatta, kaark bendu, samudra theeradatthi
I have attempted to put them in native script:
bilipatta ಬಿಳಿಪಟ್ಟ … ಬಿಳಿ = white; ಪಟ್ಟ = hemp, fibre
kaark bendu ಕಾರ್ಕ್ ಬೆಂಡು … ಕಾರ್ಕ್ = cork; ಬೆಂಡು = generic name for hibiscus fruits, may be in this context means pith
samudra theeradatthi ಸಮುದ್ರ ತೀರದತ್ತಿ … ಸಮುದ್ರ = sea; ತೀರದತ್ತಿ = ತೀರದ + ಅತ್ತಿ … ತೀರದ = belonging to shore or coast; ಅತ್ತಿ = some ficus
I am not sure of ; theeradatthi … please help.
At the outset I am sorry for the delay in providing clarification on ‘theeradatthi’. The transliteration in Kannada is ತೀರದತ್ತಿ. ತೀರದತ್ತಿ is a compound word here. The explanation is as follows :
ತೀರದತ್ತಿ = ತೀರದ + ಹತ್ತಿ (ತೀರದ = belonging to shore or coast; ಹತ್ತಿ = cotton fiber). Furthermore, compound word form of ತೀರದ + ಅತ್ತಿ = ತೀರದತ್ತಿ as well as ತೀರದ + ಹತ್ತಿ : ತೀರದತ್ತಿ are written in a similar way in Kannada (as far as my knowledge goes). Therefore the confusion. In fact it can also be written as ತೀರದ ಹತ್ತಿ, to be more precise. Thank you once again … I am going with the compound worded name: ತೀರದತ್ತಿ  
Are these two trees related? – indiantreepix | Google Groups . tree id L-12-2016(2) : 4 posts by 2 authors. Attachments (3) – 2 Mb or more. Malvaceae member? It is malvaceae member probably thespesia I m no sure. Not Thespesia as per comparative images herein. Pl. check with images of & at Hildegardia populifolia Schott & Endl. I think Hibiscus tiliaceus. It may be planted if my suggested is found to be correct. … may pl. clarify. This doesn’t looks like Hildegardia populifolia even if cultivated. No way this is not Hildegardia populifolia Check with Hibiscus tiliaceous sir Maybe you are right, …, as per images at Hibiscus tiliaceus L. var. tiliaceus As desired I m sharing the pics of flowers for better identification. I think It is a variety of Hibiscus tiliaceus as suggested by …
ID of the Shrub : 2 posts by 2 authors. Attachments (1) Argyreia sp. ??
Looks difficult to ID ! Talipariti tiliaceum probably . References:
|
Disclaimer
1. For any mistake in identification or for becoming efloraofindia e-group member (for contributing towards building of efloraofindia or otherwise), pl. mail to indiantreepix@googlegroups.com or itpmods@googlegroups.com
2. For better viewing of species’ pages, colour scheme & formatting is being followed as: Description of the species, Details of other flora species on the same page, Uses/ harms, Distribution, Abundance/ Location/ Flowering time & date, Habit & habitat, Etymology & pronunciation, Other interesting information, stories etc., Others, Botanical names, Common names, Main point of discussion below, Discussion about Botanical names.
Navigation
- Award for eFloraofIndia
- Colour scheme & formatting
- Copyrights, Permissions, Citations
- eFloraofIndia appreciated
- Names of Plants in India site
- Flowersofindia site
- Posting Guidelines
- For members’ information
- Logo, Tagline, Acronym
- Volunteers required
- ‘Pitamah’ of eFloraofIndia
- ‘अजेय’ ‘Ajey’ of eFloraofIndia
- ‘Saarthi’ ‘सारथि’ of eFloraofIndia
- ‘Jewel’ of eFloraofIndia
- ‘Grassman’ of eFloraofIndia
Follow us
