Unknown tree for identification:
I have attached pictures of the leaves and fruit of the unknown tree to identify the species. This species is quite common in the tropical forests of the Imphal valley.
Maybe some Ixora species.
But fruits are creating doubts.
Pl. see https://efloraofindia.com/2018/08/27/ixora-thwaitesii/