|
IUCN Red List Status: Near Threatened and Lower Risk/Near Threatened (NT)
. Hyphaene dichotoma (White) Furtado, Gard. Bull. Singapore 25: 301 1970. (syn: Borassus dichotomus White; Hyphaene indica Becc.; Hyphaene taprobanica Furtado); . hy-FEN-ay-ee or HY-fen-ay — Greek: meaning woven; referring to the fibers on the fruit … Dave’s Botanary dy-KAW-toh-muh — meaning branching, divided or forked in pairs … Dave’s Botanary .
commonly known as: branching palm, Indian doum palm, hoka tree, oka-mundel (archaic name) • Gujarati: દીવતાડ divtaad, હોકાતાડ hokaataad, માકાંબેરુ makamberu (archaic name), રાવણતાડ raavan taad • Konkani: रावण माड raavan maad • Marathi: रावण ताड raavan taad, रावण ताल raavan taal . .
. Branching Palm: Had seen this fruit a couple of years ago at Kol Bot G among some leaf litter, I almost stumbled on it, searched the surrounding trees for any similar fruits, to no avail… fruit was exactly the color you showed, was hard, could not be crushed between fingers of palms of two hands… Its memory has been a mystery till today …. This is common in Diu island. There are couple of them at Godrej Baug – Malabar Hill and 2 at Shivaree (when you go to mud flats to see Flemingos, they are in the compound of State Excise Dept office), one at Kanjurmarg…in Mumbai. 71st Tree Appreciation Walk at Joseph Baptista Gardens, Dockyard Rd, on 10th April at 7.30am : Attachments (3)
edible fruit of Branching Palm.JPG
fruits of Hyphaene dichotoma.JPG
Hyphaene dichotoma.JPG AAZ Fortnight :: Arecaceae :: SMP2 :: Hyphaene thebaica. Alibag : 2 posts by 2 authors. Attachments (1).
Hyphaene thebaica. I think this one from Alibag should be Hyphaene dichotoma (White) Furtado as per other postings from the area.
Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado
Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · 11:37 AM IST :: about 14 m (46 ft) asl
.
Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado
Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · 10:12 AM IST :: about 14 m (46 ft) asl
Many thanks to Radha Veach for validating the ID at iNaturalist . ![]() Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado :: Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · JUN23 DV432: 9 images. Hyphaene dichotoma ♂ (D.White bis ex Nimmo) Furtado
Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · 10:53 AM IST :: about 14 m (46 ft) asl
Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado
Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · 10:45 AM IST :: about 14 m (46 ft) asl
Many thanks to Radha Veach for validating the ID at iNaturalist.
Fallen fruits
. ![]() Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado :: Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · JUN23 DV437: 10 images. Hyphaene dichotoma ♀ (D.White bis ex Nimmo) Furtado
Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · 10:17 AM IST :: about 14 m (46 ft) asl
Many thanks to Dr Aparna Watve for validating the ID at iNaturalist . Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado :: Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · JUN23 DV438: 1 image. Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado
Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · 10:14 AM IST :: about 14 m (46 ft) asl
Many thanks to Dr Aparna Watve for validating the ID at iNaturalist . Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado :: Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · JUN23 DV439: 5 images. Hyphaene dichotoma ♀ (D.White bis ex Nimmo) Furtado
Shirgaon, Palghar :: Feb 26, 2023 · 10:11 AM IST :: about 14 m (46 ft) asl
Many thanks to Radha Veach for validating the ID at iNaturalist . Names of Plants in India :: Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado: 1 image. hy-FEN-ay-ee or HY-fen-ay — Greek: meaning woven; referring to the fibers on the fruit … Dave’s Botanary
dy-KAW-toh-muh — meaning branching, divided or forked in pairs … Dave’s Botanary commonly known as: branching palm, Indian doum palm, hoka tree, oka-mundel (archaic name) • Gujarati: દીવતાડ divtaad, હોકાતાડ hokaataad, માકાંબેરુ makamberu (archaic name), રાવણતાડ raavan taad • Konkani: रावण माड raavan maad • Marathi: रावण ताड raavan taad, रावण ताल raavan taal
botanical names: Hyphaene dichotoma (D.White bis ex Nimmo) Furtado … homotypic synonyms: Borassus dichotomus D.White bis ex Nimmo … heterotypic synonyms: Hyphaene indica Becc. • Hyphaene taprobanica Furtado … POWO, retrieved 15 January 2026 Bibliography / etymology
Links listed as references in the notes below, may not remain valid permanently. Portals / websites have a tendency to re-organize / revise their content, leading to change in URLs of pages in their site. Some sites may even close down at their own will. The bits about the languages of India mentioned below are merely some bare facts gathered from the internet; just enough to satisfy curiosity about “where” could the listed names be best prevalent in India. All English transliterated names to be taken sensu amplo.
~~~~~ ENGLISH ~~~~~
written and spoken widely, in most parts of India
branching palm, Indian doum palm
hoka tree
oka-mundel (archaic name)
~~~~~ GUJARATI ~~~~~
written in: Gujarati (ગુજરાતી) … spoken in: Gujarat, Dadra & Nagar Haveli, Daman & Diu
દીવતાડ div taad, રાવણતાડ raavan taad
હોકાતાડ hokaataad
માકાંબેરુ makamberu (archaic name, was prevalent in Daman)
~~~~~ KONKANI ~~~~~
written in: Devanagari (कोंकणी) / Kannada (ಕೊಂಕಣಿ) / Malayalam (കൊങ്കണി) / Perso-Arabic (کونکنی) / Romi (Konknni) … spoken in: Goa, Karnataka, Maharashtra, Kerala, Gujarat
रावण माड raavan maad
~~~~~ MARATHI ~~~~~
written in: Devanagari (मराठी) … spoken in: Maharashtra, Karnataka
रावण ताड raavan taad
रावण ताल raavan taal
~~~~~ KNOWN DISTRIBUTION in INDIA ~~~~~
*Andhra Pradesh, Dadra and Diu and Daman, Goa, Gujarat, Maharashtra
* no given name / no name found in the regional language(s) of the state ~~~~~ Created on: 09:51 15-01-2026 ¦ Last updated: 23:54 15-01-2026 (DD-MM-YYYY) ~~~~~
Names compiled / updated at https://dineshvalke.blogspot.com/2026/01/hyphaene-dichotoma-dwhite-bis-ex-nimmo.html
. References: |
Hyphaene dichotoma
Updated on February 4, 2026























