Grewia helicterifolia Wall., Gen. Hist. 1: 548 1831. (syn: Grewia angustifolia Wall.; Grewia hirsuta Roxb.);
India Subcontinent to Peninsula Malaysia: Assam, Bangladesh, India, Malaya, Myanmar, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, West Himalaya as per POWO;
India (Himachal Pradesh, Indian Punjab, Uttar Pradesh, Bihar, West Bengal, Orissa, Madhya Pradesh, Maharashtra, Andhra Pradesh, Karnataka, Tamil Nadu), Bangladesh, Pakistan (Chitral, Pakistani Punjab), Myanmar [Burma], Sri Lanka, peninsular Malaysia (Perlis, Langkawi Isl., Kedah), Nepal as per CoL:
Habit : Wild
Yes, your id of Grewia helicterifolia Wall. ex G. Don appears correct as per POWO specimen and description in Flora of Pakistan.
Yes, from the image it appears to be G. helicterifolia.
Though its difficult to distinguish among G. hirsuta, G. polygama and G. helicterifolia without having a closer look.
10 very high res. images can be seen here
I guess Grewia helicterifolia Wall.
For me it appears like G. polygama
POWO specimen Catalogue of Life The Plant List Ver.1.1 IPNI GBIF (High resolution specimens) Flora of Pakistan Annotated checklist of Flowering plants of Nepal Flora of peninsular India India Biodiversity Portal Plant illustrations Useful Tropical Plants instituteofayurveda